"Do you believe in Santa Claus?"
|
- "Of course!"
- "A chubby old man in red..."
- "He sure looks like a great hunk of meat!"
|
- "Ayako is not too sure..."
- "If you wish to know, Ayako will ask Jormungand!"
|
"Do you like Christmas?"
|
- "Of course!"
- "I can build delicious ice sculptures and then eat them..."
- "Let's eat ice sculptures together!"
|
- "Ayako loves Christmas presents!"
- "Everyone gives presents to each other during Christmas, Ayako will receive tons of meat!"
- "What about you, Master? Do you like Christmas?"
|
"Christmas feast?"
|
- "Turkey is DELICIOUS!"
- "But Ayako prefers roast beef."
- "Just like the little calf that the Hel raises!"
|
- "Can I eat with Hel and Jormungand?"
- "Awesome! Ayako wishes for a Christmas feast every day!"
|
"Do you want to send Christmas cards?"
|
- "It's a hassle to write..."
- "Why are you asking me this? Do you want a card from Ayako?"
- "Alright, just for my Master! Time to get writing!"
|
- "Can I write a lot of cards to Hel?"
- "I can write one to the delicious lamb too, yummm! The card is all wet..."
- "No!! That's not Ayako's saliva!!"
|
"Let's sing "Silent Night" together."
|
- "Ayako has not sung before..."
- "Ayako would rather listen to cute Hel singing!"
- "Don't you think it'll sound much better?"
|
- "Alright!"
- "Singing takes a lot of energy..."
- "Ayako will get hungry after singing for a while..."
|
"How to decorate the Christmas Tree?"
|
- "Can we use anything?"
- "Ayako wants to hang meat all over the Christmas Tree!"
- "Hmm? What if they fall off? Ayako will gobble them all up!"
|
- "Green tree...Doesn't look too yummy..."
- "It'll be much more delicious with meat hanging off it!"
- "Master, let's hang meat on the Christmas Tree!"
|
"Impressions of Christmas?"
|
- "Santa Claus has a lot of strong reindeer!"
- "But if Ayako eats the reindeer, Santa Claus won't be able to deliver any presents..."
- "Ayako will try to control myself! For the meat presents!"
|
- "Santa Claus will ride his sleigh and deliver presents everywhere!"
- "The Holy City of Navea is so crowded, Santa Claus has to go there!"
- "Ayako will never eat Santa Claus!"
|
"Do you want to go anywhere?"
|
- "Ayako has heard that you can see the whole starry sky somewhere in Triatio Highlands."
- "Maybe we can get closer to the soft and squishy Santa Claus there..."
- "Ayako will never eat Santa Claus!"
|
- "Ayako can't eat Santa Claus's Reindeers..."
- "But we can eat the redwood forest deer on Starstruck Plateau!"
- "Let's go, Master, onwards to Starstruck Plateau!"
|
|
- "Culinary Club? I wonder if they'll be cooking Christmas feasts... Ayako is hungry..."
- "Gah! They only give out quests! Not meat!"
- "Ayako will gobble them all up!"
|
- "Ayako has heard that you might receive a pumpkin if you complete a quest given by the association..."
- "Maybe Master should get some quests!"
- "You'll add more food to our Christmas feast!"
|
|
- "That's Master's house!"
- "You can put up Christmas decorations and make some meat!"
- "Then you can invite Hel and Jormungand for a feast!"
|
- "On Christmas Eve, Ayako wants to hang stockings over the fireplace."
- "When I wake up, the stockings will be filled with meat!"
|
"Your outfit is flashy."
|
- "Red looks delicious!"
- "Wear it, Master! You'll look really delicious!"
- "Master? Why are you backing away?"
|
- "Ayako's new outfit goes with the fur very well!"
- "Ayako loves new clothes!"
- "Basically everything. What about Master? Do you like it when Ayako dresses up in new outfits?"
|
"Had any Christmas experiences before?"
|
- "Isn't Christmas a festival on Terra?"
- "Ayako has never celebrated Christmas before..."
- "Ayako's first Christmas will be spent with Master!"
|
- "Master Odin has given Ayako a lock!"
- "This is a proof of affection for Ayako. Ayako gets a lot of food if I put it on!"
- "It doesn't seem like a Christmas present..."
|
|
- "Hel looks super adorable no matter what!"
- "Hey! Master! What are you planning to do with Hel?"
- "You have to go through Ayako if you want Hel! It doesn't matter if you're my Master or not!"
|
- "Hel loves shining gold colors!"
- "Are there golden Christmas outfits?"
- "Even wearing an all-gold Christmas costume, Hel would still look beautiful!"
|
"Christmas presents?"
|
- "Without Gram, Hel has been depressed..."
- "Maybe we should give Hel a servant?"
- "Huh? Hel wouldn't want that? Why not?"
|
- "Let's beat up whoever broke Hel's heart! Violence as a Christmas Present!"
- "Huh? Hel wouldn't want that?"
- "Why not... Hel is upset because of him, right?"
|
"Tell me something interesting about the other Eidolons."
|
- "The idiot who made Hel sad is always around the Pandemonium these days..."
- "He holds a huge present in his hands..."
- "No matter what, Ayako won't let him near Hel!"
|
- "Gretel and Idun are cute little lambs!"
- "They will make a good Christmas feast..."
- "No! Ayako was just planning to invite them over! As a guest!"
|
"Celebrate Christmas with a family?"
|
- "A whole family...?"
- "Whenever I eat with Father and Jormungand..."
- "They always want Ayako to sit still..."
- "Ayako has always been obedient..."
|
- "Ayako loves eating with Hel!"
- "When I see Hel, I'll think of mother..."
- "Ayako misses mother now..."
|
"The lock on your neck..."
|
- "It's a gift from Lord Odin!"
- "Even if I change my clothes, I will keep it on!"
|
- "It's a gift from Lord Odin! It goes really well with Ayako's outfit!"
- "It's so shiny, Hel loves it too!"
- "Hel always wants to touch Ayako's lock!"
|
"Christmas Sleigh?"
|
- "It's Santa Claus's ride, he delivers presents in it"
- "A delicious combo that Ayako loves."
- "Ayako will never eat presents... Or Santa Claus!"
|
- "Ayako can run way faster than a Christmas Sleigh!"
- "Huh? Let Santa Claus ride on me? No way!"
|
"Invite Bealdor to have a Christmas dinner?"
|
- "The idiot who broke Hel's heart?"
- "No way!!!"
|
- "That idiotic god!"
- "Master, let's cook him for our Christmas feast!"
- "I think we should hide this from Hel..."
|
"Have you thought about your life after parting ways?"
|
- "Parting ways? Did Ayako eat too fast?"
- "Ayako left some biscuits for Master..."
- "Master, don't part ways with Ayako!"
|
- "Don't worry, Master."
- "Ayako has made a wish under the Christmas Tree."
- "We will never be apart!"
|
|