"Everyday Hobbies" / "What do you get up to in your free time?"
|
- "Buzz has prepared the daily Events."
- "Hmm, it's style and Ikebana today huh?"
|
- "Having a leisurely afternoon tea in the rose garden..."
- "without that, a lady's day is incomplete!"
|
- "My hobby is cultivating myself."
- "Reading, studying how to wear jewelry, and maintaining an elegant posture!"
- "Hehe! Soon I'll be a famous socialite!"
|
- "It's important to read about love!"
- "The book says... to find true love, turn around three times with a red string during a meteor shower!"
|
"What about your combat skills?" / "Are you a good fighter?"
|
- "Battle is an art. Make a masterpiece of your combat!"
- "The Wonderful battle has a beautiful and elegant style!"
|
- "You shouldn't be sloppy during battle. Stay classy!"
- "Raise your bow gracefully and send out an arrow! Hehe, a perfect ending!"
|
- "The enemy is like your rival in love!"
- "I will defeat all of them!"
|
- "Battle... Of course I'm good at it!"
- "Love is like an endless battle!"
|
"What's your favorite food?" / "What do you normally eat?"
|
- "Chocolates are my favourite!"
- "I especially love smelly dark chocolate!"
|
- "My daily meals are all prepared by Buzz."
- "Look for Buzz if you want to find out what I eat every day!"
|
- "To enjoy a gourmet meal you need the perfect ambience!"
- "Fine serving plates and a romantic environment. Perfect!"
|
- "Do you want to have dinner with me?"
- "I don't know if you deserve such a blessing!"
|
"Do you have a specialty?" / "Something you're good at?"
|
- "I'm good at learning how to be a socialite!"
|
- "I'm good at crafting perfumes. Everyone is dazzled by their fragrance!"
- "The Fusion Formula? I can't give it to you so easily!"
|
- "Nothing can stop me!"
- "You're interested in cooking? You've come to the right person! I can cook dishes of love!"
|
- "What I'm good at is... love, obviously!"
- "I can solve any love problems you're having!"
|
"Favourite Type" / "What qualities are you looking for in a partner?"
|
- "Huh... why are you asking a lady this?"
|
- "I like someone who's funny, generous, gentle and considerate!"
- "But more than anything, we must have compatible personalities!"
|
- "Also, someone who's always by my side to take care of me!"
- "What's up? Why are you staring at Buzz?!"
|
- "Nothing is more important than love!"
|
"Can you tell me about profession levels?" / "What's the deal with these professions?"
|
- "I... I don't even know! You should ask Buzz the almighty!"
|
- "Production? What's that? Buzz, do you know?"
- "Item production? That's out of my range!"
|
- "Well, well, I've asked Buzz! It's the production of items!"
- "It's as if the fish were born on a dish! What? Fishing? What's that?"
|
- "Why don't you ask me something else..."
- "Like love? Romance? Or affection!"
|
"Any favourite places?" / "Where do you want to go to?"
|
- "I'd love to see the City of Navea."
- "There is a beautiful and magnificent building there. It would be thrilling to see it!"
|
- "A shining, magnificent place that's perfect for me!"
- "I heard the Sand Temple is filled with treasure. I wonder if I'd like any of the gems there!"
|
- "Do you know there's a beautiful waterfall in Chronology Forest?"
- "The rainbow shines over glimmering water, just like in a fairytale."
- "It would be so romantic to have a date there!"
|
- "Have you been to the white Navea Cathedral?"
- "It's every girl's dream to go there!"
- "A pure white cathedral, with petals on the red carpet, and a partner for life!"
|
"Tell me about Quests." / "Are there any special quests we can go on?"
|
- "This is boring. Let's talk about your love life!"
|
- "What quest? Do you want to take lessons too?"
- "The Poise teacher is really strict, you better watch out!"
|
- "My quest is to become an elegant socialite!"
- "Huh? Your quest? How should I know?"
|
- "Quest? You mean like lessons?"
- "If you want some lessons, I'll have Buzz arrange it for you."
- "Buzz will prepare a perfect study plan for you!"
|
|
- "Becoming a Guardian Knight solidifies a firm bond between two people."
- "When can I meet someone like that?"
- "Have you? Tell me all about it!"
|
- "Guardian Knight... no one like that here..."
- "You! From now on you're my Guardian Knight!"
|
- "I know! It's a firm bond between two people!"
- "Are you proposing a serious commitment?"
- "Let me think about it."
|
- "An elegant lady such as myself has many suitors!"
- "You'd have to work harder to be my Guardian Knight!"
|
|
- "A house? Are you inviting me to your place?"
- "I won't go if it's not posh enough!"
|
- "Decoration is the evening wear of a house. The right decorations can make a palace out of a shack!"
|
- "A house? My house is huge!"
- "There's a large silver gate that looks upon the front garden, leading to a majestic castle."
- "There's a beautiful crystal chandelier in the large hall. Also a leather sofa and a classic fireplace..."
- "Huh? It's similar to your place?! Looks like you have good taste."
|
- "Baroque chandeliers, royal tapestry, classic sofas, and..."
- "What am I doing? I'm planning the decorations for your house!"
- "You can't be a sewer dweller if you're with me!"
|
"A pigeon?" / "A pigeon in a suit?"
|
- "Buzz? He's my Housekeeper."
- "He cooks, manages the household, prepares lessons..."
- "Nothing is too much for him!"
|
- "Buzz has been with me since I was young."
- "Buzz is in charge of everything in my life!"
- "But he's a bit long-winded."
|
- "Buzz's outfit is great, right? I chose it myself."
- "Everyone around me has to look stylish!"
|
- "Buzz is the most important person to me."
- "Buzz takes care of anything and everything."
- "What's more important, Buzz or love? Love, of course!"
|
"Have you ever been in love?" / "Views on Love"
|
- "I'm presented with so many suitors!"
- "But none are my true love,"
- "I will know my true love by how alike we are."
|
- "Love? Of course I've been in love! In... my dreams!"
|
- "If you like someone you have to be assertive! Love won't just come knocking on your door."
- "Take it from me, if you like someone you have to grab them!"
- "I haven't found my true love yet, but I will!"
|
- "Do you know there are forced relationships? Ummm, arranged marriages?"
- "It takes freedom to find true love!"
- "I will never accept arranged romance!"
|
"Beautiful Outfit" / "Elegant Style"
|
- "My clothes are all designed by top designers."
- "What, you've not heard of him?! He's from the top design school!"
- "Looks like I'll have to show you around more often."
|
- "Why are you suddenly praising me?"
- "Do you have some requests?"
|
- "I want to be an elegant socialite!"
- "The main thing it takes to be a socialite is exquisite taste."
|
- "You have a good eye. This outfit was specially made for me."
- "It's made of silver lace. The pink ribbon is sewn with golden thread..."
- "... Hey, I'm talking here, why are you dozing off!"
|
"Tell me about your weapon." / "What is your weapon?"
|
- "I just have to pat this device on the waist and Cupid will appear!"
- "Cupid will destroy any enemies at a distance."
- "Dirty enemies cannot come near me!"
|
- "The gem on Cupid is a pink zircon gemstone!"
- "Isn't it a pretty bow? Only the most gorgeous weapons are worthy of me!"
|
- "Don't you think bows are the best weapons ever?"
- "They can destroy enemies from afar. Such a perfect weapon for me!"
|
- "My Cupid has love magic."
- "Anyone who receives an arrow from Cupid's bow will fall in love with the first person they see. Awesome right?"
- "What? It's no joke! Let's see you try it out!"
|
"I want to know some more Eidolon secrets." / "Tell me something interesting about the other Eidolons."
|
- "There's something between Serif, Merrilee and Endora..."
- "My senses are telling me something is up!"
- "What?! I'm not gossiping."
|
- "Yumikaze has to dress up nicely as a girl."
- "Buzz, why don't you dress up Yumikaze and Ruffles with me."
- "Their tastes are abysmal! One has to be prepared for love at any moment!"
|
- "Looks like Lumikki is looking for her prince charming."
- "Could we be looking for the same person?!"
|
- "Muse always hides her feelings, so she'll never find true love!"
- "Hmph, she didn't tell me who it is!"
- "If I find out who she likes, I'm going to tell them immediately."
|
"There's composure lessons going on?" / "Composure is important?"
|
- "My quest is to become an elegant socialite!"
- "Elegant taste is first, but graceful composure is the second most important thing!"
|
- "You've seen that!?"
- "Let me tell you, I wasn't a diligent student!"
- "I just trained randomly! Don't misunderstand!"
|
- "The first impression you give is of grace and composure."
- "Your back is not straight enough! Point your chin down and suck in your stomach! Just like me!"
|
- "Hehe, looks like you've understood the importance of composure."
- "Looks like you have the makings of a socialite too!"
|
"I heard that there's a love perfume..." / "What's the use of a love perfume?"
|
- "Do you know about my love perfume?"
- "Looks like my fame is spread throughout the lands, hehehe..."
|
- "What, you want it? You sure have taste."
- "I crafted it with my sweat and blood! You can't have it just like that."
- "I might consider it if you make me happy, gahahahaha!"
- "Oh, no! An elegant lady must not laugh like this! You didn't see that, did you?"
|
- "This is my special-formula perfume!"
- "What?! It's not a find-your-perfect-partner perfume! It works on anyone! It would make a fish fall in love with a flea!"
- "Who's the target? Gahaha! People I don't like, of course!"
|
- "Since you've been serving me the whole day, I'll lend it to you."
- "Take care not to drop it! Something bad happened when I dropped it before."
- "But when you have this much poise, it's easy to smooth things oveer..."
|
"Venus's Birth?" / "Scene at the birth?"
|
- "My birth? It was glorious and majestic! Gahahaha!"
|
- "Are you snooping into my privacy?"
- "What are you even thinking about?"
|
- "I was pampered at birth, of course!"
- "What do you mean, arrogant and capricious? What's that?"
|
- "Everyone's birth is the same, right?"
- "A gentle breeze, splashing waves, and beautiful blooming flowers."
- "Your birth wasn't like this?!"
|
"Most memorable dream." / "About a dream."
|
- "I'm still looking for my true love in my dreams."
- "Where's the love that's meant for me?"
|
- "I'm a love mage in my dreams!"
- "Gahaha, I've helped tons of people who have love troubles!"
- "But in my own dreams I should be the one in love!"
|
- "I dreamt of a beautiful princess... everyone loved her..."
- "But really, how can there be someone who's more beautiful than me! It had to have been a dream!"
|
- "You'd like to know, wouldn't you? Gahaha, I'll tell you then!"
- "I always dream of a handsome lover beside a stream."
- "But... he was amazingly rude! He ignored me! What an attitude!"
- "I was angry and....! What happened to him?"
|
"Have you thought about your life, after we part ways?" / "What's your plan for after we part ways?"
|
- "You have too much time on your hands, don't you? Looks like you'll blabber on and on unless you get some tasks!"
- "You! Go out and buy this... and that! Hurry up!"
|
- "Are you trying to leave?"
- "Fine. Leave and go far away! I don't care!"
|
- "What are you saying? You're not allowed to leave before I'm bored of you!"
|
- "Don't think I will forgive you for saying such a thing..."
- "Darn it, darn it! Pick on someone your own size!"
|
|